Spanish

Home > Spanish > Extension Course > Prescribed issues > Personal choice and growth > Personal choice and growth: sample reading and responding activities

Personal choice and growth: sample reading and responding activities

Conversación de dos amigos que comentan sus experiencias recientes de viaje.

Simona:

Bueno, pues verás, el norte de Australia es precioso, muy interesante, pero quizás no era el tipo de viaje que yo me había imaginado. No me interesaban tanto las playas, tomar cervezas a todas horas e ir de aquí para allá como turistas sin un propósito claro. Cuando llegamos a Atherton conocí a una chica aborigen de nuestra edad, Karen, y nos hicimos muy amigas. Me llevó a su casa y me presentó a toda su familia. Me encantaron; de hecho, durante los días que permanecimos allí, fui a verlos a diario. Conversábamos o bien nos quedábamos calladas observando la puesta del sol, escuchando el griterío de los pájaros o bien nos acercábamos a los arroyos para ver los ornitorrincos a última hora de la tarde. Karen me contó muchas cosas de sus costumbres, algunas de ellas ya perdidas; también me habló de sus expectativas, de sus frustraciones y anhelos … Quería ir a la ciudad, a Brisbane, para estudiar en la universidad antes de regresar a su comunidad. Y me hizo pensar en mí misma, en lo que quería hacer con mi vida … Por desgracia mi novio Gonzalo y sus amigos se terminaron por aburrir del altiplano y de tanta tranquilidad, y finalmente salimos en dirección a Alice Springs. Es también una región muy bonita, tiene una luz muy especial, pero yo sentía que aquel no era mi lugar, que ni quería estar allí ni seguir viajando con ellos. Así que, después de una conversación más bien tensa con mi novio, decidimos seguir cada cual su camino, y yo regresé inmediatamente a Atherton, donde pasé el resto del mes conviviendo con Karen y su familia. Pero, cuéntame tú de tu experiencia. Debe haber sido algo muy especial, ¿no?

Xavier:

Sí, ya lo creo que sí. También mi viaje fue interesantísimo. En un principio mi idea era viajar a cuantos más sitios mejor, y, claro, mejorar mi español, pero vi cosas que jamás me hubiera imaginado que existieran … Gente viviendo en la más absoluta indigencia en los barrios de chavolas alrededor de las grandes ciudades, desde el distrito federal en México hasta los suburbios de Lima; tampoco allí la población indígena se ha integrado bien en la sociedad. Suelen estar marginados y tienen muy pocos recursos. Era muy difícil volver la vista a un lado y hacer como si tal cosa. Tomé muchas fotografías y escribí un buen número de libretas en las que recogía mis experiencias, pero también las de la gente con la que viajé y con los que me fui encontrando en el camino. Gente pobre, muy pobre, pero también muy leal … muy buena gente, de verdad … A menudo me invitaban a comer en sus casas tan humildes, aunque ellos a penas tuvieran nada para llevarse a la boca … En fin muchas cosas, demasiadas como para contártelas en un minuto.

Simona:

Parece que para los dos ha sido un viaje revelador. A mí, desde luego, me hizo abrir los ojos y ver un mundo completamente distinto al que hasta entonces había conocido aquí en Sídney. Ahora ya sé que quiero ser maestra y volver para trabajar con las comunidades que viven en areas remotas del norte de Australia. Así podré seguir aprendiendo de ellos y al mismo tiempo ayudar en la educación de tantos niños que no tienen ni la más mínima oportunidad de mejorar su situación.

Xavier:

Yo también tuve experiencias increíbles, especialmente en comunidades alejadas de las grandes ciudades … Aunque en muchas de ellas el español no era la lengua nativa, me di cuenta de lo importante que puede ser hablar idiomas, así que, también yo decidí ser profesor de idiomas.

Questions

Answer the following questions in either English or Spanish.

What impact have their respective travel experiences had on Simona and Xavier?
What parallels can be drawn between the experiences of these two friends and the two principal characters in the film Diarios de Motocicleta?