Japanese

Home > Japanese > Beginners Course > Skills > Listening > Holidays, travel and tourism: Sample listening activities

Japanese Beginners listening: Holidays, travel and tourism

Item 1

F: 　はい、ふじりょかんです。
M: すみません。よやくをしたいんですけど。
F: 　はい、いつがよろしいですか。
M: ７月８日から三泊(はく)おねがいします。
F: 　はい、かしこまりました。何人ですか。
M: 二人です。おふろつきのへやはありますか。
F: 　はい、あります。
M: 　一拍(ぱく)、いくらですか。
F: 　二食つきで一人２万円です。
M: 　じゃ、それでおねがいします。
F: 　おきゃくさまの名前は？
M: 　スミスです。
F: 　スミスさまですね。ありがとうございました。

Question

Give details of the reservation Mr Smith made.

Item 2

F: 　すみません、しんかんせんのよやくをしたいんですが。
M: 　はい、いつですか。
F: 　今月の二十日です。
M: どちらまでですか。
F: 　大阪までおねがいします。
M: 大阪までですね。何時のしんかんせんですか。
F: 　あさ９時ごろのがいいです。
M: では、９時１０分のでよろしいですか。
F: 　大阪には何時につきますか。
M: １２時４０分につきます。
F: じゃ、それにします。ええと、大人三人と子ども二人、おうふくで
おねがいします。
M:　はい、わかりました。ぜんぶで９万４千円になります。
ありがとうございました。

Questions

Provide the following information:

Destination:
Departure date:
Departure time:
Arrival time:
Number of people travelling:
Total cost:

Item 3

F: 　あのう、ちょっとすみません。山田高校へ行きたいんですが。
M: 山田高校ですか。ちょっととおいんですけど、このみちをまっすぐ
行って、二つ目のしんごうを右にまがってください。右にまがって、
まっすぐ行くと、左がわにこうえんがあります。山田高校はそのこう
えんのとなりにあります。
F: 　あ、そうですか。ありがとうございました。
M: 　どうも。
F: 　あ、あのう。
M: 　はい。
F: 　あるいて何分ぐらいかかりますか。
M: 　そうですね。あるくと２０分ぐらいかかります。
F: 　そうですか。どうもありがとうございました。

Questions

Explain how to get to Yamada High School.
How long will it take to get there?

Item 4

M: 　もしもし、ホテルのよやくをしたいんですが。
F: 　はい、どちらにごりょこうですか。
M: 　広島です。　１０月１１日から１３日まで。
F: 　お一人ですか。
M: 　いいえ、三人です。えきにちかい所がいいんですが。ホテルは小さく
てもいいですから。
F: 　ええ、そうですね。「ふくや」ホテルはどうでしょう。えきからある
いて１０分です。
M:　「ふくや」ですね。一泊(ぱく)いくらですか。
F: 　お一人８千円です。
M: 　三人だから一日２万４千円、二泊(はく)で４万８千円......あの、あさごはんは？
F: 　あさとよる2食つきです。
M: 　ああ、じゃあ、あさごはんとばんごはんがでるんですね。じゃあ、
１０月１１日から二泊(はく)、おねがいします。
F: かしこまりました。では、お名前とお電話ばんごうをおねがいします。
M: 　スミスです。それから　和(わ)田、田中。電話ばんごうは３３６３－０８６４．

F: ：　はい、３３６３－０８６４ですね。
M: 　ええ、それから、つくのがよる９時ごろになると思います。電車がよる
　　８時４０分にえきにつきますから。
F: 　はい、９時ごろ......ホテルにそのようにれんらくします。
M: 　じゃあ、よろしくおねがいします。

Question

Fill in the following table.

Hotel name
Cost
Dates of stay
Other information

Item 5

天気よほうです。あした、東京ははれでしょう。名古屋(なごや)はあめのちくもり、京都は一日中あめがふるでしょう。大阪はごぜん中あめがふりますが、ごごは、はれてあたたくなるでしょう。広島はくもりのちあめ、かぜがつよいでしょう。

Question

Fill in the details for tomorrow’s weather forecast.

Place	Weather
Tokyo
Nagoya
Kyoto
Osaka
Hiroshima