German

Home > German > Beginners Course > Skills > Listening > Holidays, travel and tourism: Sample listening activities

Holidays, travel and tourism: Transcripts

Item 1

Female:

Meine Damen und Herren, in fünf Minuten landen wir auf dem Flughafen Frankfurt am Main. Bitte bleiben Sie sitzen, bis die Maschine zum Stehen gekommen ist. Wir hoffen, Sie hatten einen angenehmen Flug und wünschen Ihnen einen guten Tag.

Back to Sample listening tasks

Item 2

Manni:	Es ist schon Viertel nach sieben, mach schnell, Lola.
Lola:	Schon so spät? Dann fahren wir lieber mit der U-Bahn, Manni. Das Konzert beginnt um acht Uhr und es gibt zu viel Verkehr, um es noch mit dem Auto zu schaffen.
Manni:	Also gut, aber wir müssen sofort gehen – zur U-Bahn-Station brauchen wir von hier zu Fuß mindestens zehn Minuten.

Back to Sample listening tasks

Item 3

Female:	Hotel Stern. Guten Morgen.
Male:	Ich möchte ein Doppelzimmer für zwei Nächte reservieren.
Female:	Ja gerne. Wann brauchen Sie das Zimmer?
Male:	Am siebten und achten Juni dieses Jahres.
Female:	Also am Samstag, dem siebten und Sonntag, dem achten. Hätten Sie lieber ein Zimmer mit Bad oder mit Dusche?
Male:	Mit Dusche bitte. Wie viel kostet es?
Female:	80 Euro pro Nacht, inklusive Frühstück.
Male:	Das geht in Ordnung.
Female:	Auf welchen Namen darf ich das buchen?
Male:	Ich heiße Völker – ich buchstabiere V-Ö-L-K-E-R.
Female:	In Ordnung, Herr Völker. Wir freuen uns, Sie am siebten Juni zu begrüßen.
Male:	Wiederhören.

Back to Sample listening tasks

Item 4

Male:	Tag, Susi! Warum siehst du so glücklich aus?
Female:	Ich habe gerade gehört, dass meine Eltern ein Sommerhaus gemietet haben. Es liegt direkt am Strand und ich kann jeden Tag segeln und angeln.
Male:	Wann fahrt ihr denn dorthin?
Female:	Ende August für zehn Tage. Aber ich habe dir das Beste noch nicht gesagt! Meine Mutter lässt mich zwei Freunde mitnehmen! Kommst du mit?
Male:	Super! Danke für die Einladung. Ich könnte sofort losfahren!

Back to Sample listening tasks

Item 5

Female:

Wollen Sie für ein Wochenende wie ein Prinz oder eine Prinzessin leben? Sie können unser schönes Ferienhaus für 500 Euro mieten. Das Haus liegt im Schwarzwald in der Nähe eines schönen Sees. Morgens können Sie auf dem Balkon frühstücken, bevor Sie eine kleine Wanderung machen. Nachmittags können Sie im privaten Schwimmbad schwimmen oder ein Sonnenbad nehmen. Nach dem Abendessen können Sie sich die neuesten Filme aus unserer Videosammlung ansehen.

Back to Sample listening tasks

Item 6

Matthias:	Hallo, Lara. Lange nicht gesehen.
Lara:	Hallo, Matthias. Wir haben drei Wochen lang Urlaub auf Sylt, einer Insel in der Nordsee, gemacht.
Matthias:	Toll! Wie seid ihr dorthin gefahren?
Lara:	Mit der Fähre, denn Oma liebt die See.
Matthias:	Habt ihr viel Geld für den Urlaub ausgegeben?
Lara:	Ja, sehr viel. Es gibt fantastische Strände, aber leider muss man oft bezahlen, um da schwimmen zu können. Wir haben auch einen Wohnwagen gemietet, was sehr teuer war.

Back to Sample listening tasks